Annotating Digital Libraries and Electronic Editions in a Collaborative and Semantic Perspective