È il secondo dei quattro romanzi di Arthur Conan Doyle con protagonista il detective Sherlock Holmes. Venne pubblicato nel 1890 e riscosse immediatamente un enorme successo in Gran Bretagna e negli Stati Uniti, restando uno dei più importanti casi che vedono in azione il celebre investigatore e il suo fido aiutante dottor Watson.
Irene Solà Sáez è nata a Malla il 17 agosto 1990 ed è una scrittrice catalana. Ha conseguito la laurea in Belle arti all'Università di Barcellona, ottenendo poi un master in Letteratura, cinema e cultura audiovisiva presso l'Università del Sussex. Durante gli studi universitari ha pubblicato la silloge poetica Bèstia (2012), mentre del 2018 è il suo romanzo d'esordio, la saga familiare Els dics (Le dighe).
Nel 2019 ha dato alle stampe il suo secondo romanzo, Io canto e la montagna balla (Canto jo i la muntanya balla), reinterpretazione della vita di montagna basata su storie e leggende dei Pirenei, vincitore dell'edizione 2020 del Premio letterario dell'Unione Europea. Del 2023 è il suo terzo romanzo, Ti ho dato gli occhi e hai guardato le tenebre, ancora una volta imperniato su temi di magia e folklore.